赵敏这时也不会隐瞒什么,毕竟元朝已亡四年之久了,听到老太太这样问她,赵敏很爽快地说道:“莫拉,我爹就是故元的汝阳王,我就是当年刁难的绍敏郡主。”
听到赵敏是汝阳王之女,老太太赶忙从椅子上站了起来,走到赵敏跟前就用蒙古人礼法参拜着赵敏问候道:“老身参见郡主。不知郡主驾到,还望郡主莫怪!”
老太太与赵敏都是用蒙古话交流的,其他人也听不懂,见老太太给赵敏行礼时,其他人都懵逼了,老头子赶忙将老太太扶起问道:“老婆子,你跟这位姑娘说的什么啊?你为何要向她行礼。”
老太太虽然被老头子扶了起来,但是她依然低着头,见老头子这样问道,老太太轻声说道:“老头子,你可知这位姑娘的身份,她可是汝阳王的千金,绍敏郡主。”
“什么?郡主?我的老天爷啊!她居然是汝阳王的千金,真是不敢相信,一个郡主下榻在我们家,真是莫大的荣幸啊!”
这老头子的反应比老太太还大,他得知赵敏是当年郡主,可把他激动坏了。
赵敏这时站起来扶着老太太说道:“莫拉,你不必如此行礼,我现在可是平民百姓,大元已亡,世上已经没有汝阳王了,更没有绍敏郡主,我现在就是普普通通的赵敏。”
“郡主,你真是一位善良美丽的阿图玛,就像草原上的太阳一样温暖!”
真是无巧不成书,张无忌一行人,谁也没想到这山野中居然有位蒙古老太太,难怪她的三个儿子如此壮实,就跟蒙古牛一样结实硬朗。原来他们身上有蒙古人的血统。
“莫拉,你不用喊我郡主,就喊我赵姑娘即可!”
“不不不,他们汉人可以对你没规矩,可我是蒙古人,虽然大元已亡,毕竟蒙古还存在在北方草原上,所以你在我们蒙古人眼里,永远都是郡主,这可不能乱了长生天的规矩。”
这老太太与赵敏用蒙古语对着话,其他人都在干瞪眼愣是听不懂她们说的什么,就是跟老太太一起生活几十年的老头子,他也听不懂这些蒙古语言,也只能干瞪眼。
赵敏与老太太的对话中,有嬉笑有严肃,让别人猜都猜不透。
张无忌这时忍不住了,他随口就喊道:“大妈,敏敏,我们这些人可都是自已人,你们对话又没什么机密,何不用汉语交流呢!你们说的话我们实在听不懂。”
听张无忌这样说,赵敏与老太太才反应过来她们是在用蒙古话在交流,两人只因太高兴了,所以就忽略了其他人。
赵敏这时笑着说道:“各位,实在不好意思,只因在中原四年间都没遇到一位蒙古人,今天有幸遇见莫拉,所以一时间就忘记了你们是汉人。”
“莫拉?喂!赵姑娘,这莫拉是什么啊?”
“这莫拉用我们蒙古话就是尊称老人家的意思,”
“哦!原来是这样啊!嘿嘿……”
听到赵敏的解释,杨思雪浅浅地笑了笑。