抗日联合队伍的一系列行动虽给日军造成重创，但也引起了日军的高度警觉。日军开始对内部情报系统进行全面清查，加强保密措施，这使得抗日队伍获取情报的难度陡然增加。
顾长安坐在简陋的指挥所内，眉头紧皱地看着桌上寥寥无几的情报。以往丰富的情报来源如今变得干涸，这对他们的作战计划来说是个巨大的打击。“不能再这样下去，没有情报，我们就像瞎子一样。”他忧心忡忡地对孙耀说。
孙耀同样满脸焦虑，“是啊，队长。现在日军的行动我们很难掌握，这样太被动了。”就在他们一筹莫展之际，一名负责情报联络的队员匆匆赶来。
“队长，我们在城里的情报站被日军端了，好多兄弟牺牲了，只有我逃了出来。”队员满脸悲愤地报告。这个消息如同晴天霹雳，情报站的损失意味着他们与外界的重要情报纽带被切断。
顾长安意识到，必须尽快重建情报网络，找到新的情报突破口。他决定亲自前往城里，与潜伏在日军内部的线人取得联系。这个决定遭到了孙耀等人的强烈反对，他们认为这样太危险了，顾长安作为队伍的核心，一旦有失，后果不堪设想。
“现在情况危急，我必须去。我们不能没有情报，没有情报就没有胜利的希望。”顾长安坚定地说道。最终，大家拗不过他，孙耀提出要陪他一起去。
两人乔装打扮后，悄悄潜入城里。城里到处都是日军的巡逻队和特务，气氛紧张得如同绷紧的弦。他们小心翼翼地避开敌人的视线，朝着约定的地点前进。
然而，当他们到达约定地点时，却发现这里已经被日军严密监视。很明显，线人已经暴露，日军设下了圈套等着他们上钩。
“队长，我们不能再往前走了，这是个陷阱。”孙耀低声说道。顾长安点点头，他们迅速撤离。但日军似乎已经察觉到了他们的存在，开始在城里展开追捕。
两人在狭窄的街道和胡同里穿梭，利用熟悉的地形摆脱日军的追击。在一次转弯时，他们与一队日军迎面相遇。双方瞬间交火，顾长安和孙耀边打边退，朝着附近的一座废弃仓库跑去。
进入仓库后，他们利用仓库内的杂物作为掩体，与日军展开激烈战斗。日军人数众多，火力凶猛，他们渐渐陷入了绝境。
就在这时，仓库的一扇暗门突然打开，一个神秘人出现，“跟我来！”神秘人低声说道。顾长安和孙耀没有犹豫，跟着神秘人进入暗门。暗门后是一条狭窄的地道，他们在地道里快速奔跑，终于摆脱了日军的追击。
神秘人摘下蒙脸布，原来是一位爱国商人。他一直暗中支持抗日队伍，这次得知顾长安有难，特地前来相助。“你们现在处境很危险，日军对情报的控制越来越严，你们需要新的办法。”爱国商人说道。
顾长安向他表示感谢后，询问有没有什么新的情报线索。爱国商人告诉他们，日军中有一位翻译官，对日军的暴行一直心怀不满，最近可能有反水的迹象。如果能争取到他，或许能获取重要情报。
顾长安和孙耀决定尝试接触这位翻译官。经过一番周折，他们终于找到了翻译官的住所。在一个深夜，他们潜入翻译官的家中。翻译官被惊醒后，看到两个陌生人拿着枪对着他，十分惊恐。
“不要害怕，我们是抗日队伍的，我们知道你对日军的所作所为不满，我们希望你能帮助我们。”顾长安说道。翻译官犹豫了一下，然后说道：“你们怎么能保证我的安全？日军一旦发现我背叛他们，我的家人都会受到牵连。”
顾长安向他承诺，抗日队伍会尽一切努力保护他和他的家人。翻译官经过深思熟虑，最终决定与抗日队伍合作。他向顾长安透露了一个重要情报：日军即将对联合抗日队伍的一处重要营地发动突袭，时间就在三天后。
得知这个消息后，顾长安和孙耀立刻返回营地。他们召集了所有骨干成员，商讨应对之策。大家一致认为，不能坐以待毙，要利用这次机会给日军一个迎头痛击。
于是，抗日队伍开始紧锣密鼓地准备。他们在营地周围设下了重重陷阱，同时在日军可能来袭的路线上布置了伏兵。另外，他们还制定了佯攻计划，派出一支小队在日军据点附近制造动静，吸引日军的注意力，让他们以为抗日队伍要主动出击。
三天后，日军果然按照计划朝着抗日队伍的营地进发。他们一路小心翼翼，但还是不知不觉地进入了抗日队伍的伏击圈。
当先头的日军触发了陷阱后，周围顿时枪声大作。抗日队伍的伏兵从四面八方杀出，对日军展开了猛烈攻击。日军被打了个措手不及，陷入了混乱。
负责佯攻的小队也成功吸引了日军据点的部分兵力，让他们无法及时支援突袭的部队。在激烈的战斗中，抗日队伍充分发挥了地形优势和战术配合，打得日军节节败退。
然而，日军毕竟训练有素，他们很快稳住了阵脚，开始组织反击。日军的指挥官调整了战术，集中火力朝着抗日队伍的一处防线猛攻，试图突破包围圈。
顾长安见状，立刻带领一支预备队前往支援。他身先士卒，与日军展开了近身肉搏。在战斗中，他发现日军的火力点主要集中在一辆装甲车上。这辆装甲车火力强大，对抗日队伍的威胁很大。
顾长安果断下令，集中火力攻击装甲车。队员们纷纷朝着装甲车射击，但装甲车的装甲很厚，普通的子弹很难对它造成伤害。就在大家感到棘手的时候，孙耀想到了一个办法。
他带领几名队员，拿着炸药包，从侧面悄悄地朝着装甲车靠近。在接近装甲车的过程中，他们遭遇了日军的阻击。孙耀等人与日军展开了激烈战斗，在付出了一定的代价后，终于成功将炸药包放置在装甲车下。
随着一声巨响，装甲车被炸毁，日军的火力顿时减弱。抗日队伍趁机发起冲锋，与日军展开了最后的决战。在全体队员的奋勇作战下，日军的突袭部队被全部歼灭。
这次战斗的胜利，不仅挫败了日军的阴谋，还让抗日队伍缴获了大量的武器和物资。更重要的是，通过翻译官这个新的情报渠道，抗日队伍重新建立了情报优势，为后续的抗日斗争打下了坚实的基础。而日军在遭受这次失败后，又会想出什么样的新阴谋，抗日队伍又将如何应对，一切都在未知之中，战斗仍将继续。
