贸易春风融坚冰
“或许可以让草原与中原……”卫渊顿了顿，深吸一口气，缓缓说道，“互通贸易，互利共赢！”
巴特尔闻言，浓眉紧锁，陷入沉思。草原上逐水草而居，物资匮乏，而中原则拥有他们梦寐以求的茶叶、丝绸、瓷器和精盐。互通贸易，对草原来说，的确是件好事。
可是，这其中也充满了风险。大梁势大，若是任由其将手伸到草原深处，后果不堪设想。更何况，番邦王庭一直视草原为禁脔，绝不允许他们擅自与中原交往。
“世子爷的想法，的确让人心动。”巴特尔沉吟片刻，缓缓说道，“可是，草原与中原相隔千里，交通不便，如何才能进行贸易呢？”
“这正是我要说的。”卫渊胸有成竹地展开一幅地图，指着上面的一条蜿蜒曲折的路线，解释道，“我们可以开辟一条从大梁边境直达草原腹地的商道，沿途设立驿站，保障商旅安全。”
巴特尔看着地图上那条标注清晰的商道，心中不免有些意动。如果真的能够打通这条商道，那么草原上的牛羊马匹就能换取中原的粮食和布匹，族人们的生活也能得到改善。
“可是，番邦王庭那边……”巴特尔面露难色，他不得不考虑来自番邦的压力。
“大汗放心，我自有办法。”卫渊自信一笑，眼中闪烁着智慧的光芒，“贸易之事，互利共赢，番邦王庭也无法阻止。”
然而，卫渊的计划很快就被乌力吉得知了。他得知后，勃然大怒，指着卫渊的鼻子骂道：“狡猾的中原人！你想用这种卑鄙的手段来腐蚀草原勇士，掠夺我们的资源！”
乌力吉暗中煽动各部落首领，散布卫渊的阴谋，宣称大梁是想通过贸易来控制草原，最终将他们变成大梁的奴隶。
“大汗，千万不要相信中原人的鬼话！”乌力吉声嘶力竭地喊道，“他们是想把我们变成他们的奴隶！”
巴特尔虽然对卫渊抱有一定的好感，但面对乌力吉的挑拨和其他部落首领的质疑，也不免有些犹豫不决。
为了尽快促成贸易，卫渊决定亲自前往各个部落，向他们解释自已的计划，并承诺将会给予草原部落最优惠的条件。
然而，卫渊没有想到的是，由于语言不通，他的计划在翻译的过程中出现了偏差……
“我们世子说了，愿意用中原的粮食和布匹，换取你们的牛羊马匹，一匹马换一袋米！”赵翻译扯着嗓子，向草原部落的众人大声宣布着，浑然不知自已翻译的“一匹马换一袋米”在草原人听来是多么可笑的一件事。
赵翻译的话音刚落，人群中顿时爆发出一阵哄堂大笑。草原上最不缺的就是牛羊马匹，一匹健壮的战马，在他们眼中价值连城，岂是一袋米就能换来的？这个中原世子，莫不是把他们当傻子不成？
“哈哈哈，中原人真是异想天开！”一个满脸络腮胡子的壮汉，指着赵翻译的鼻子大笑道，“一匹马换一袋米？你是在打发叫花子吗？”
“就是，我们草原上的牛羊马匹，都是最上等的货色，岂能用区区几袋粮食就打发了？”另一个部落首领也跟着起哄，言语间满是不屑。
卫渊见此情形，心中暗叫不好，知道是赵翻译的表达出现了问题，连忙上前解释。然而，由于语言不通，他说的每一句话都要经过赵翻译的转述，而赵翻译的水平实在有限，常常词不达意，反而加深了彼此之间的误解。
为了打破僵局，卫渊决定用实际行动来证明自已的诚意。他命人将带来的精美丝绸、瓷器以及先进的农耕工具一一展示在草原部落众人面前，希望能借此让他们明白互通贸易的好处。
然而，草原部落的民众大多过着游牧生活，对这些东西闻所未闻，更别说理解它们的价值了。他们好奇地围观着，指指点点，议论纷纷。
“这是什么？花花绿绿的，有什么用？”
“这个罐子倒是挺别致，就是太小了，装不了多少东西。”
“这铁疙瘩是什么玩意儿？难道是中原人用来打仗的武器？”
……
卫渊听着他们的话，心中不禁感到一阵无力。他知道，仅仅凭借这些东西，很难改变他们根深蒂固的观念。就在这时，人群中走出一位美丽的女子，正是巴特尔的女儿娜仁公主。她来到卫渊面前，用流利的汉语说道：“世子殿下，请让我来向他们解释吧。”
卫渊闻言，顿时眼前一亮，仿佛抓住了救命稻草一般，连忙点头答应。娜仁公主从小就对中原文化充满了向往，学习汉语多年，早已能够流利地听说读写。她相信，只要自已能够将卫渊的诚意和计划清楚地传达给族人，就一定能够消除误会，促成贸易。
然而，娜仁公主的举动却引起了一些保守长老的不满，他们认为娜仁公主被卫渊的花言巧语所迷惑，纷纷出言阻止……
娜仁公主不顾长老们的阻拦，坚持站在卫渊身边，目光扫过一张张质疑的脸庞，用清脆而坚定的声音说道：“长老们，世子殿下并非是想欺骗我们，他带来这些精美的丝绸和瓷器，还有这些我们从未见过的工具，是想与我们交换牛羊马匹，互通有无，让我们草原部落的生活也能像中原百姓一样富足！”
一位白发苍苍的长老拄着拐杖，颤抖着手指着卫渊，高声质问道：“娜仁，你太天真了！中原人狡猾奸诈，他们的花言巧语不知道骗了多少人！你怎么能保证他们不是在利用你，想要侵占我们草原的资源！”
娜仁公主还想解释，却被卫渊轻轻拉住。他知道，一味地解释只会让这些固执的长老们更加怀疑。他需要用实际行动来证明自已的诚意。
“娜仁公主，请您告诉长老们，我愿意先与巴特尔首领的部落进行小范围的尝试，用我们的货物交换等价值的牛羊马匹。”卫渊沉声说道，“如果大家觉得满意，我们再逐步扩大贸易规模，如何？”
巴特尔一直沉默不语，他看着卫渊诚恳的眼神，又看了看周围族人们怀疑的目光，心中暗暗思量。他深知草原上物资匮乏，如果能够与中原通商，确实可以改善族人的生活。最终，他点了点头，同意了卫渊的提议。
然而，事情的发展并不顺利。在第一批货物交换的过程中，由于双方使用的度量衡不同，又产生了新的争执。草原部落以物易物，习惯用牲畜的大小和数量来衡量价值，而中原则使用精确的度量衡来计算货物的价值。
“你们的羊太小了，十只羊才能换一匹丝绸！”赵翻译指着草原上瘦小的绵羊，大声说道。
“什么？你们的丝绸也太少了，这么小一块，怎么能换我们十只羊！”一个草原汉子不满地反驳道。
双方各执一词，互不相让，眼看就要再次发生冲突。卫渊见状，心知不能再放任赵翻译胡乱插嘴了。他示意娜仁公主将自已的意思准确地传达给巴特尔。
“巴特尔首领，我知道我们之间的习俗差异很大，但我想，我们可以找到一个双方都能接受的解决方案。”卫渊语气诚恳，“我们可以先互相学习对方的度量衡，制定一个公平的交换标准，您看如何？”
巴特尔沉吟片刻，正要开口说话，人群外突然传来一阵骚动。乌力吉带着几个身材魁梧的武士分开人群，快步走到巴特尔身边，在他耳边低声说了几句话。巴特尔的脸色渐渐阴沉下来，目光复杂地望向卫渊……
乌力吉附在巴特尔耳边，低语却如毒蛇吐信般清晰传入卫渊耳中：“首领，别忘了王庭的命令！让这些中原人插手我们的贸易，只会让我们成为他们的附庸！”他猛地直起身，指向正在清点货物的卫渊一行人，高声说道：“草原上的事，应该由我们草原人自已决定！我们不需要外人指手画脚！”
乌力吉的话语刚落，周围几个部落的族人便开始附和，他们原本就对卫渊的提议心存疑虑，此刻被乌力吉一煽动，不满的情绪顿时被点燃。
“说得对！草原的牛羊是我们自已的，凭什么要让他们来定价！”
“中原人诡计多端，我们不能相信他们！”
质疑声、谩骂声此起彼伏，巴特尔脸色阴晴不定，他看看群情激愤的族人，又看看神色平静的卫渊，心中暗暗叫苦。他何尝不明白乌力吉的险恶用心，无非是想借此机会挑拨草原部落与中原的关系，从中渔利。
卫渊看着眼前混乱的景象，深知一味退让只会让乌力吉更加嚣张，更会让草原部落对自已失去信任。他示意众人安静，朗声说道：“我知道各位对我们还有疑虑，认为我们是在利用你们，想要侵占你们的资源。”他顿了顿，目光扫过一张张充满怀疑的脸庞，“但我可以向长生天发誓，我来草原的目的只有一个，那就是希望能够与草原上的朋友们和平共处，互通有无！”
“空口白话谁都会说！你有什么证据证明你的诚意？”一个粗壮的汉子大声质问道。
卫渊微微一笑，他知道机会来了。他指着地上的一车货物说道：“这些丝绸、瓷器，还有茶叶、香料，都是中原最上等的货物，我可以把它们全部送给你们，作为我们合作的诚意！”
众人闻言，顿时一片哗然。就连乌力吉也愣住了，他没想到卫渊会如此大手笔。娜仁公主更是惊讶地拉了拉卫渊的衣袖，低声劝道：“世子，这些货物价值连城，怎么能轻易送人呢？”
卫渊轻轻拍了拍娜仁的手背，示意她安心。他转过身，面对着众人，声音洪亮而坚定：“我知道，仅凭这些礼物还不足以表达我的诚意，但我希望各位能够明白，我真正想要的，不是你们的牛羊马匹，而是与你们的友谊！”
“我相信，只要我们能够真诚合作，共同努力，就一定能够打破彼此之间的隔阂，让草原和中原都变得更加富足美好！”
